・

あっという間に5月になりましたね

 

昔、誰かの結婚式に出た時に

ちょっと気取ったおじさんが

アカデミックにハイネの詩を読んだことがあるんです

 

人生で一番素晴らしい季節が5月だと

高らかに詩を朗読していました

 

「なんか、かっこつけてんなぁ」

と思いましたがなぜか印象に残った

 

ハイネはドイツ人

そしてドイツは5月が本当に一番いい季節のようなんです

 

「そうか！」と後で気付きましたが

日本でも5月って素敵ですよね！！

 

いい季節です

たくさんの花が咲いてます

 

どうぞ皆さん外に出て楽しんでください

上を向いて歩きましょう！

 

 

「いと麗しき五月」

 

なべての莟（つぼみ）花とひらく

いと麗しき五月の頃

恋はひらきぬ

わがこころに

 

諸鳥（もろどり）のさえずり歌う

いとも麗しき五月の頃

われうち開けぬ、かの人に

わが憧れを、慕う思いを

 

（「ハイネ詩集」片山敏彦訳〜新潮文庫）